Խորանը նախագծված էր Աստծո կողմից երկրպագության համար: Այս լույսի ներքո, մենք կարող ենք սովորել, ինչպես մոտենալ երկրպագությանն այսօր: Վաղ Իսրայելացիների համար, երկրպագության առաջին քայլը, աշխուժացնում է հոգին՝ արտացոլելու, ինչպես են նրանց մեղքերը պատճառ հանդիսացել և բերել նրանց ապաշխարության:

Սպանությունը, արյունալի ծեսերը, վառված մարմնի հոտը, պետք էր, որ լիներ խորապես զգացմունքային: Զոհասեղանների ֆունկցիան պետք էր, որ լիներ մեղքի ավերիչ հետևանքների ցավալի հիշեցում, սակայն մի վայր, որտեղ մեղավորները կարող էին վերականգնվել զոհաբերության միջոցով: Ճշմարիտ դարձի գալը և վերափոխումը սկսվում է ապաշխարությունով և ամբողջական իրականացմամբ, թե ով ենք մենք Աստծո առաջ: Կա մեծ ակնածանք և ուրախություն, բայց, խորը ուրախություն, այլ ոչ թե մակերեսային զգացմունքայնությամբ: 

Այս համատեքստում, տոնելով ծափահարությամբ, պարերով և ուրախությամբ, կարծես նման է հակասության: Մոտենալով Աստծուն անկեղծ հոգով, կարող էր լինել սրբարանում երկրպագության օրինակ: Յոթերորդ օրվա ադվենտիստները սրբարանի լուրի հասկացողության մեջ եզակի են և այն մեզ առանձնացնում է, երբ մենք քննարկում ենք մեր մոտեցումը երկրպագությանը:

Գիզել Սարլի Հազել

Տեսողական արվեստի և դիզայնի դպրոց

Հարավային ադվենտիստական համալսարան

Թարգմանությունը` Մարինե Գաբրիելյանի

Exodus 38 

The tabernacle was designed by God for worship. In light of this we can learn how we should approach worship today.  The first step to worship for the ancient Israelites stirred their souls to reflect what their sins had caused and brought them to repentance. The killings, the bloody rituals, the smell of burnt flesh must have been deeply emotional. The altar’s function was to be a painful reminder of sin’s destructive effects, and yet a place where sinners could be restored through the substitutionary sacrifice. 

True conversion and transformation still begins with repentance and a complete realization of who we are before God. There is awe and joy - but deep joy, not superficial emotionalism.  To celebrate through the clapping of hands, dancing, and rejoicing in this context seems like a contradiction.  Deep soul searching as we approach God would be more consistent with the sanctuary model of worship. The Seventh-day Adventist church is unique in its understanding of the Sanctuary message and this sets us apart as we consider our approach to worship.

Giselle Sarli Hasel

School of Visual Art and Design

Southern Adventist University