Չնայած նրան, որ Իսրայելի որդիները լքել էին Եգիպտոսը, նրանք իրենց ետևում չէին թողել բոլոր հեթանոսական ծիսակատարությունները: Կռապաշտության որոշ անպարկեշտ ձևեր Իսրայելացիները շարունակում էին կիրառել դաշտերում կարևորություն տալով հետևյալ արտահայտությանը. «Նրանք գնացին պոռնկության»: Այնպես, որ սահմանափակումն առ այն, որ միայն խորանում պետք է բերվեին զոհաբերությունները անհրաժեշտ երաշխիք էր կռապաշտական պրակտիկայի դեմ:

Քրիստոսը, որպես տիեզերական գառ, խաչվելով վերջ է դրել զոհաբերական համակարգին: Այժմ մեր զոհաբերությունը կոտրված և փշրված սիրտն է: Եվ մեզ անհրաժեշտ չէ հատուկ ֆիզիկական վայր գնալ` մեր մեղքերի համար փոխհատուցում փնտրելու:

Այնուամենայնիվ, մի վայր կա, որը չի փոխվել: Քավության համար մենք պետք է գանք խաչի պատվանդանի տակ, որը սրբարանի բակի զոհասեղանի խորհրդանիշն էր: Եթե մենք փորձենք մեր զոհաբերությունը կատարել մեկ ուրիշ վայրում, քան խաչին մոտ, ապա թագավորության մեջ բաժին չենք ունենա: Քանի որ Հիսուսն ասում է. «Ես եմ ճանապարհը, ճշմարտությունը և կյանքը: Ոչ ոք չի գալիս Հոր մոտ, եթե ոչ Ինձանով» (Հովհաննես 14.6):

Մելոդիուս Էքո Մեյսոն

Ծրագրավորման տնօրեն, ARME Աստվածաշնչյան ճամբարային ծառայություն

Թարգմանությունը` Մարինե Գաբրիելյանի

Leviticus 17

Though the children of Israel had left Egypt, they had not left all the pagan rituals behind. Certain forms of obscene idolatry were still being practiced by the Israelites in the fields, thus giving significance to the expression, “They have gone a whoring!” So the restriction to bring the sacrifices to the tabernacle was a necessary safeguard against these idolatrous practices.

 The sacrificial system has been done away with by Christ dying on the cross as the universal lamb. Now our sacrifice is a broken and a contrite heart. And we don’t have to go to a specific physical location to seek restitution for our sins. However, there’s one location that has not changed. We must come to the foot of the cross for atonement, as symbolized by the altar of sacrifice in the courtyard of the sanctuary. If we try to take our sacrifice elsewhere than to the cross, we will have no part in the kingdom. As Jesus says in John 14:6, “I am the way, the truth, and the life. No man cometh to the Father but by me."

Melodious Echo Mason

Director of Programming, ARME Bible Camp Ministries