Նրանց համար, ովքեր սխալ են և հանդիմանության արժանի, ոչինչ չկա ավելի հաճելի է, քան համակրանք ու գովասանք ստանալը։ Կորխը շողոքորթում է Ժողովրդին, մեծ հետաքրքրություն և սեր դրսևորում նրանց նկատմամբ, և նրանք եզրակացնում են, որ նա պետք է, որ լավը լինի, իսկ Մովսեսն ու Ահարոնը` վատ։

Նրանք նաև սկսեցին իսկապես հավատալ, որ իրենք շատ լավ մարդիկ են, ովքեր խաբվել և չարաշահվել են Մովսեսի կողմից։ Եթե նրանք ընդունեին, որ Կորխը սխալ էր, իսկ Մովսեսը` ճիշտ, ապա նրանք պետք է ընդունեին պատիժը, որ պետք է մեռնեն անապատում։

Կորխը սկսեց հավատալ, որ ինքը գործում է Աստծո եռանդով, և որ Աստված իր կողմն է: Նա խաբել էր իրեն, մտածելով, որ ինքն արդար է, իսկ ժողովուրդը` սուրբ։ Նա իրեն առաջամարտիկ է կարծում, ով պետք է արմատական փոփոխություններ կատարի կառավարության մեջ և մեծապես բարելավի Մովսեսի ու Ահարոնի վարչարարությունը։ Մովսեսը չէր վիճում կամ պաշտպանում իրեն, բայց բազմիցս բարեխոսում է ժողովրդի համար Աստծո առաջ, գիտակցելով նրանց մեղքի ահագնությունը։

Եկեք աղոթենք, որ խոնարհ հոգի ունենանք, երբ մեզ հանդիմանում են, և որ կարողանանք ընդունել ուղղումը Տիրոջ կողմից, իմանալով, որ նա կատարում է Իր փրկությունը մեր մեջ։

Նենսի Կոստա

«Գրված է» հեռուստատեսություն

Թարգմանությունը`  Պավել Սարգսյանի

Numbers 16

To those who are in the wrong, and deserving of reproof, there is nothing more pleasing than to receive sympathy and praise. The people were flattered by Korah, who professed great interest and love for them, and they concluded that he must be good, and Moses and Aaron, bad. They also came to really believe themselves to be very good people who had been wronged and abused by Moses. Should they admit that Korah was wrong and Moses right, then they would be compelled to receive the sentence that they must die in the desert.  

Korah came to believe he was acting out of zeal for God, and that God was on his side. He deluded himself into thinking he was righteous, and the congregation holy. He thought himself a trailblazer, making a radical change in the government and greatly improving the administration of Moses and Aaron. Moses didn’t argue or defend himself, but interceded repeatedly for the people before God, realizing the enormity of their sin.  

Let us pray that we have a humble spirit when reproved so that we may accept the correction from the Lord, knowing that He is working His salvation in us. 

Nancy Costa

It Is Written Television