«Աստված դատաստան ուղարկեց Իսրայելին Մադիանացիների գայթակղությանը զիջելու պատճառով, սակայն գայթակղեցնողները նույնպես չխուսափեցին աստվածային արդարադատությունից… Մադիանացիներն, ովքեր նրանց (Իսրայելին) ստիպել էին մեղանչել, արագորեն արժանացան Աստծո դատաստանին` լինելով առավել վտանգավոր թշնամիներ» (ՆՄ, 456):

Աստծո պատվերով Մովսեսը հրամայեց Իսրայելացիների բանակին կործանել Մադիանացիներին: Սակայն Մովսեսը սարսափեց` բացահայտելով, որ Մադիանացիների ողջ բանակը սպանված էր, սակայն կանայք և երեխաները փրկվել էին:

Արդյո՞ք մենք հետևում ենք Աստծո պատվերներին, թե՞ Իսրայելի ղեկավարների նման որոշումներ ենք կայացնում, որոնք համարում ենք ավելի լավը, քան Աստված է պատվիրել:

Աստծո պատվերներն իրականացնելու նպատակով Մովսեսը պետք է պատվիրեր սպանել բոլոր երիտասարդներին և ոչ կույս կանանց (անբարոյականությունն Աստծո հետևորդներին բնաջնջելու ուղին էր, և նրանք այն կանայք էին, ովքեր ճամբար էին մուտք գործել Իսրայելացիներին մեղքի մատնելու նպատակով):

Ի՞նչ է զգում Աստված այն պահին, երբ ժամանակն է բնաջնջել նրանց, ովքեր շարունակաբար մերժել են Իր Խոսքը: Արդյո՞ք Աստված ցանկանում է պատժել անապաշխար մեղավորին, թե՞ Նա ասում է. «Քեզ ինչպե՞ս թողեմ և քեզ հանձնեմ» (տե’ս Ովսե 11.8):

Ֆրեդ Կնոպեր

Թարգմանությունը` Սամվել Սարգսյանի

Numbers 31

“God had sent judgments upon Israel for yielding to the enticements of the Midianites; but the tempters were not to escape the wrath of divine justice… the Midianites who seduced them [Israel] into sin were speedily made to feel God's judgments, as being the more dangerous enemies” (PP 456).

On God’s instruction, Moses ordered the Israelite army to destroy the Midianites. But Moses is shocked to discover that all the Midianite troops had been killed, but the women and children had been spared.

Do we follow God’s instructions or do we, like the generals of Israel, make choices we believe are better than what God has ordered?

To fulfill God’s instruction, Moses had to order all younger men and all women who were not virgins to be killed (immorality has a way of rubbing off on those committed to following God, and these were the very women who had infiltrated the camp to lead the Israelites to sin).

How does God feel when it’s time to destroy those who have repeatedly rejected His word? Is God waiting to punish the non­repentant sinner? Or does He say, “How can I give you up? How can I let you go?” (see Hosea 11:8).

Fred Knopper