Ամեն անգամ, երբ Աստված հրահանգ է տալիս, միշտ պետք է ընտրություն կատարվի: Դա Աստծո ճանապարհին հետևելու հրահանգին հնազանդությո՞ւն կլինի, թե՞ դրա փոխարեն իրենց սեփական հակումներին հետևելու ընտրություն:

«Մեղքը, որքան էլ այն քիչ փայփայվի, կարող է խրախուսվել միայն կատարյալ կորստյան գնով: Ինչ մենք չենք հաղթահարում, հաղթելու է մեզ և հանգեցնելու է մեր ոչնչացմանը» (ՔՔ, 32-33):

Հենց որ Իսրայելի որդիներն անցան Հորդանանը և սկսեցին սրբել երկիրը, նրանք ձախողեցին Աստծո հատուկ ցուցումներին հետևելը: Նրանք արեցին որոշ մասը, բայց ոչ ԱՄԲՈՂՋԸ:

Ցավոք, «առանց հաշվի առնելու իրենց մեծ բախտավորությունը, նրանք ընտրեցին հեշտության և ինքնաարդարացման ուղին, նրանք ձեռքից բաց թողեցին երկրի նվաճման իրենց հնարավորությունները, և նրանց շատ սերունդներ տառապեցին այդ կռապաշտ ժողովուրդների մնացորդների պատճառով, որոնք, ինչպես կանխագուշակել էր մարգարեն, ինչպես «փուշ» էին նրանց աչքերում և «տատասկ»՝ նրանց կողերի համար» (ՆՄ, 544):

Այդքան հեռավոր անցյալում տեղի ունեցած այս պատմություններն ի՞նչ են այսօր սովորեցնում մեզ:

Թերևս մենք պետք է հարցնենք մեզ. կուռքեր կա՞ն իմ կյանքում, որոնք հարկավոր է լիովին մաքրել նախքան Հիսուսի վերադարձը:

Ֆրեդ Կնոպպեր

Թարգմանությունը` Մերինե Աթոյանի

Numbers 33

Any time God gives instruction there is always a choice to be made. Will those hearing the instruction follow God’s way, or chose instead to follow their own inclinations?

“Sin, however small it may be esteemed, can be indulged in only at the peril of infinite loss. What we do not overcome, will overcome us and work out our destruction” (SC 32, 33).

As the children of Israel crossed the Jordan and began to purge the land, they failed to follow God’s specific instructions. They did some, but not ALL.

Sadly, “regardless of their high destiny, they chose the course of ease and self indulgence; they let slip their opportunities for completing the conquest of the land; and for many generations they were afflicted by the remnant of these idolatrous peoples, that were, as the prophet had foretold, as ‘pricks’ in their eyes, and as ‘thorns’ in their sides” (PP 544).

What do these stories from so long ago mean to us today?

Perhaps we should ask ourselves: Are there any idols in my life that need to be fully purged before Jesus comes?

Fred Knopper