Էմիմները հսկաներ էին, մեծ ու բազմաթիվ Ենակիմների պես բարձրահասակ ազգ էին։ Բայց Աստված ոչնչացրեց նրանց հանուն Ղովտի սերունդների, որոնք անարգեցին մեծամասնությանը Իսրայելի, ով քառասուն տարի առաջ ահավոր վախենում էր Ենակիմների հսկաներից։ Սակայն հիմա դարձի չեկած այդ սերունդը մահացել էր, և նոր սերունդը Քանանի խոստացված երկիր մտնելու շեմին էր։

Նրանք հավատի մեջ առաջ էին անցել և ամբողջովին պարտության էին մատնել Ամորհացիներին ու նրանց քաղաքները։ Նրանք ճշմարտապես հայտարարում էին. «Չկար մի քաղաք, որ մեզ դեմ կենար. Տերը` մեր Աստվածը, բոլորին էլ մեր ձեռքն էր մատնել» (2 Օրինաց 2.36)։

Վերջին ժամանակների Իսրայելի համար առջևում չկան քաղաքներ, որոնք պետք է նվաճվեն մեզ համար, սակայն թշնամին առաջ կտանի կիրակնօրյա օրենքն ու մահվան հրամանագիրը մեզ համար (Հայտնություն 13.15)։ Իսկ Աստված էլ փառահեղ կերպով կփրկի մեզ (Դանիել 12.1)։

«Այն ամենն օրինակի համար էր նրանց հանդիպում, բայց մեզ խրատի համար գրվեց, որոնց դարերի վերջը հասավ» (Ա Կորնթացիս 10.11)։ Քրիստոսը ասել է մեզ. «...Վեր նայեք և բարձրացնեք ձեր գլուխները, որ ձեր փրկությունը մոտ է» (Ղուկաս 21.28)։ Աստված պայքարում երբեք պարտություն չի կրել իրենից կախյալ մարդկանց համար, և Նա ոչ էլ կկրի...

Նորման Գալի

Հարավային ադվենտիստական համալսարան

Թարգմանությունը` Հերմինե Բեժանյանի

Deuteronomy 2

The Emim were giants as tall and numerous as the Anakim. But God destroyed them for the descendants of Lot, which puts to shame the majority of Israel who forty years before were terribly afraid of the Anakim giants. But now the unconverted generation was dead, and a new generation was about to enter the promised land. They moved forward in faith and totally defeated the Amorites and all their cities. They rightly declared, “there was not one city too strong for us; the Lord our God delivered all to us” (v. 36b).

For end-time Israel, there are no cities just ahead for us to be conquered, but enemies pushing a Sunday law and a death decree (Rev. 13:15). God will gloriously deliver us, too (Dan. 12:1). “Now all these things happened to them an examples, and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages have come” (1 Cor. 10:11). Christ says to us, “lift up your heads, because your redemption draws near” (Luke 21:28b). God has never lost a battle for His dependent people, and He never will.

Norman Gulley

Southern Adventist University