Մովսեսը ոչ թե պատասխանեց Աստծո պարզ պահանջին, այլ Իսրայելի բողոքներին: Նա չհնազանդվեց Աստծուն, գործեց զայրույթով, պնդելով, որ ինքն ու Ահարոնը ժայռից ջուր են տալիս նրանց, և երկու անգամ հարվածեց ժայռին մեկ անգամ ասելու փոխարեն:

Նա գործեց ինքնուրույն և փառքը վերագրեց իրեն, Աստծուն մարդկանց առաջ սխալ ներկայացնելով: Քրիստոսի վրա կենտրոնանալու և Դավիթի նման Նրանից կախված լինելու փոխարեն, նա հույսը դրեց իր վրա և պայքարեց իր սեփական ուժերով: Բայց այս դեպքում էլ Աստված ժայռից ջուր տվեց, այլ ոչ թե Մովսեսը:

Մենք պետք է յուրաքանչյուր օրը սկսենք կանգնելով Աստծո առաջ, երբեք չմոռանալով Նրա ներկայությունը և մեզ ուղղված խոսքը, և ճգնաժամը դիմավորել Իր ուժով, մեզ Նրա մեջ թաքցնելով: Չնայած նրան, որ Մովսեսը Աստծուն չներկայացրեց, Աստված հաշվի առավ նրա ամբողջ կյանքը (Եբրայեցիս 11.23-28), հարություն տալով Մովսեսին և տանելով երկինք (Հուդա 9), և Մովսեսը մոտեցավ Հիսուսին Նրա այլակերպության ժամանակ (Ղուկաս 9.28-36):

Ինչպիսի՜ ներողամիտ, արդար և ողորմած Աստված մենք ունենք: Հիշե՛ք, երբ անկում եք ապրում, Աստված այնտեղ է ձեզ Իր գիրկն առնելու համար: Նա հետևում է քո կյանքի ամբողջ ընթացքին, ինչպես նա վարվեց Մովսեսի հետ:

Նորման Գալի

Հարավային ադվենտիստական համալսարան

Թարգմանությունը` Մարինե Գաբրիելյանի

Deuteronomy 3

Moses responded to the complaints of Israel, not to the clear request of God. He disobeyed God, acted in anger, and claimed that he and Aaron would bring water from the rock, then struck the rock twice rather that speaking to it once.

He acted independently and took glory to himself, and misrepresented God before them. Instead of focusing on Christ, depending on him like David did, he depended on himself and fought in his own strength. Even so God brought the water out of the rock, not Moses.

We need to begin each day before our God, never forget His presence and words to us, and only meet crises in His strength, hiding self away in Him. Even though Moses had not represented God in this rash act, God took into consideration his whole life (Heb. 11:23-28), resurrected Moses and took him to heaven (Jude 9), and Moses appeared to Christ in his transfiguration (Luke 9:28-36).

What a forgiving, fair and gracious God we have! Remember that when you fall, God is there to take you up into His embrace. He looks at the whole course of your life like He did with Moses.

Norman Gulley

Southern Adventist University