Մովսեսը մանրամասնորեն պատմում էր իսրայելացիներին, որ կան պատշաճ վայրեր պաշտամունքի համար և կան ոչ պատշաճ վայրեր։ Մովսեսը խոսում էր Եգիպտոսից դուրս եկած ստրուկների երեխաների եւ թոռների հետ: Դա զարմանալի չէր, քանի որ նրանք մնացել էին շղթայված, ստրկության մի մասը դարձել էր նրանց հոգեկերտվածքը: Նրանց երկրպագությունը բնութագրվում էր հետևյալ կերպ «Ամեն, ինչ որ մարդի աչքերին հաճո է» (2 Օրինաց 12.8)։ Կար կուռքերին երկրպագելու հզոր միտում:

Ամեն ինչ, որ կապված էր կռապաշտության պաշտամունքի հետ պետք է նվաճվեր և ոչնչացվեր: Աստծուն զոհաբերության նրանց բոլոր երկրպագությունները ուղղվում էին մեկ վայր, որը Նա կընտրեր։ Այդ վայրը դեռևս ընտրված չէր այն պատճառով, որ Քանանը դեռևս չէր նվաճվել:

Ի վերջո, Սողոմոնը կառուցեց կանգուն տաճար Երուսաղեմում (Բ Մնացորդաց 3.1): Չնայած նրան, որ Տերը Իր անունը` նույնությունը որոշակի վայրում էր տեղակայել, համենայնդեպս այն չէր կարող պարունակել Նրան (Գ Թագավորաց 8.27), Նրա հիմնական բնակությունը երկնքում էր։

«Սիրելի Աստված, գուցե ես էլ ունեմ ժամանակակից կուռքեր, որոնք գրավել են քո թագավորական տեղը իմ կյանքում: Օգնիր ինձ խաղաղ ժամանակ սահմանել ամեն օր, երբ ես կկարողանամ երկրպագել Քեզ հոգով ու ճշմարտությամբ»:

Ջոն Աշ
Չինաստանի առաքելության միաբանություն
Հոնգ կոնգ

Թարգմանությունը` Աննա Քոթանջյանի

Deuteronomy 12

With considerable detail, Moses tells the Israelites that there are proper places to worship and improper places. Moses is talking to the children and grandchildren of the slaves who came out of Egypt. It would not be surprising that there were still bits and pieces of slave mentality in their thinking. Their worship was characterized by “every man doing whatever is right in his own eyes” (v.8). There was a strong tendency to worship idols.

Everything connected with the idolatrous worship of the people they conquered was to be destroyed. They were to direct all their sacrificial worship to God at one single location that He would choose. That location was not yet chosen because Canaan was not yet conquered.

Eventually, Solomon built the permanent temple at Jerusalem (2 Chronicles 3:1). Although the Lord placed his name/identity in that specific location, it did not contain Him (1 Kings 8:27), for His main dwelling is in heaven.

“Dear God, perhaps I, too, have modern idols that displace your lordship in my life. Help me establish a quiet time every day when I can worship you in spirit and truth.”

John Ash
Chinese Union Mission
Hong Kong