Ինչպե՞ս ենք մենք հասկանում այս գլխի բոլոր նզովքները։ Աստված, կարծես ասում է, որ այդ անեծքները իրականանում են, երբ մարդիկ իրենց անջատում են կյանքի միակ աղբյուրից ` Աստծուց։ Մյուս կողմից, եթե Նրա ժողովուրդը հետևում է Նրա օրենքներին, ապա նրանք պետք է օրհնված լինեն Նրա կողմից, ինչպես նաև պտղաբերության, սննդի և հաղորդակցության տեսակետից:

Որպեսզի համոզվի, որ դա շատ պարզ է ժողովրդին, Աստված դնում է կես ժողովրդին մեկ լեռան վրա, իսկ մյուս կեսին` մյուս լեռան վրա: Նրա կողմից ղևտացիները դրված էին լեռան վրա, իսկ ժողովուրդը` մյուս լեռան վրա բացականչում էր. «Ամեն»: Իսկ երբ օրհնություններն էին կարդում, մարդիկ մյուս լեռան վրա բացականչում էին. «Ամեն»։ Հետևանքները շատ հստակ էին նրանց համար:

Այլ կերպ ասած, անկարգ կերպով ապրելը Աստծո կարգավորված տիեզերքում մարդկանց ծանր հետևանքների է բերում։ Աստված չի հետևում է մեզ նրա համար, որպեսզի մեր սայթաքելու դեպքում անիծի մեզ: Գուցե Ովսեի նկարագրությունը Աստծո պատասխանն է Իսրայելի բոլոր չար ճանապարհներին, երբ ասում է. «Ես քեզ ինչպե՞ս թողնեմ... և քեզ հանձնե՞մ, ով Իսրայել» (Ովսեե 11. 8):

Ջոն Աշ

Չինաստանի առաքելության միաբանություն

Հոնգ Կոնգ

Թարգմանությունը` Պավել Սարգսյանի

Deuteronomy 27

How do we view all these curses in this chapter? God really seems to be saying that these curses are what naturally happen when people disconnect from the only life source—God Himself. On the other side, if His people do follow His laws, then they will be blessed with His favor, with fruitfulness, with food, and with fellowship.

To make sure it was very clear to the people, God put half the nation on one mountain and the other half of the nation on another mountain. He had His Levites down in the valley read off the curses, and the people on one mountain would shout, “Amen!” Then when the blessings were read, the people on the other mountain would shout, “Amen!” The consequences were made clear to them very dramatically.

To say it in another way, living disorderly lives in God’s orderly universe brings upon people dire consequences. God is not watching for us to make a misstep so He can curse us. Perhaps Hosea’s description of God’s response to Israel’s misbehaving ways says it all, “How can I give you up, Israel? How can I let you go?” (Hosea 11:8, NLT).

John Ash
Chinese Union Mission
Hong Kong