Իսրայելացիները իրենց հույսը չդրեցին կառքերի ու ձիերի վրա, այլ Տիրոջ վրա։ Տերը Հեսուին հաջողություն տվեց հյուսիսից հարձակվող թագավորների նկատմամբ։ Գլուխը վերջանում է խոսքերով. «Եվ Հեսուն բոլոր երկիրն առավ, բոլորովին ինչպես որ Տերը Մովսեսին պատվիրել էր, և Հեսուն նրան տվեց Իսրայելին իբր ժառանգություն նրանց ցեղերի բաժինների համեմատ և երկիրը պատերազմից հանգստացավ»։

Դա նշանակում էր, որ արդեն չկար որոշակի դիմադրություն թագավորների կողմից և երկիրը պետք է բաժանվեր ցեղերի միջև։ Համենայնդեպս, ամեն ցեղ ակնկալում էր իրեն պատկանող տարածքում հնազանդեցնել քանանացիներին։

Շատ դեպքերում, դա կարծես նման է մեր թշնամիներին` լինելով հոգևոր, կրթական, հասարակական, ֆիզիկական կամ աշխատանքային տիպի խնդիրներ, որոնք կարող են չափազանց շատ կամ չափազանց զորեղ լինել մեզ համար նվաճելու տեսակետից։ Բայց մենք պետք է հիշենք, որ Աստված կարող է մեզ օգնել, ինչպես Նա օգնեց Հեսուին։

Աստված անձամբ պարտավորեցնում է Իրեն մեզ օգնել հաղթահարել մեր անձնական կյանքի առջև ծառացած խոչընդոտները և տալիս է մեզ Իր հաղթանակը։

Ուիլի Էդվարդ Հաքս II

Ծառայողների ասոցիացիայի քարտուղար

Վեհաժողով

Թարգմանիչ` Պավել Սարգսյան

Joshua 11

The Israelites were not to put their trust in chariots or horses but in the Lord, which they did. The Lord gave Joshua success over the attacking kings of the North. The chapter ends by saying, “So Joshua took the whole land, according to all that the Lord had said to Moses; and Joshua gave it as an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. Then the land rested from war.”

This meant that there was no more unified resistance by the kings and the land could be divided according to tribes. However, each tribe was expected to subdue the Canaanites in their area.

In so many cases it seems that our enemies, whether they be spiritual, educational, social, physical, or occupational problems, are too many to count and too strong for us to conquer. But we need to remember that God can help us as He helped Joshua. God personally obligates Himself to help us overcome the obstacles before us in our individual lives and give us His victory!

Willie Edward Hucks II

Associate Ministerial Secretary