Իսրայել ժողովրդի հրաժարվելը լիարժեք հնազանդվելու Աստծո այն պատվերին, որ քշեն բոլոր թշնամիներին իրենց առաջից, բերեց նրան, որ ոչնչացրեց Իսրայելի սերը Աստծո հանդեպ` ներսից դուրս։

Այս գլխի ընթերցման ընթացքում ես բազմիցս հիշում եմ սրտի չորս թշնամիներին, որոնց Աստված ցանկանում է լիարժեքորեն ոչնչացնել մեր սրտից. մեղավորությունը, զայրույթը, ագահությունը և նախանձը։ Բոլոր այս չորս թշնամիները ինքնուրույն իրենց տեղն են գրավում մեր սրտի թագավորությունում։ Մեղավորությունը. «Դուք պարտք եք ինձ և պետք է հետ վճարեք այն, ինչ դուք արել եք»։ Զայրույթ. «Ես պատկանում եմ քեզ և վերահսկում եմ քեզ»։ Ագահություն. «Ես պարտք եմ ինձ ավելին, քան ես ունեմ»։ Եվ նախանձ. «Աստված պետք է ինձ ավելի շատ օրհնություններ տա համեմատած այն օրհնություններին, որ նա տալիս է ուրիշներին»։

Այս թշնամիներից յուրաքանչյուրին էլ կարելի է ենթարկեցնել Աստծո օգնությամբ և նրանց ուժերը մեր կյանքում կարող են հասցվել նվազագույնի։ Ամեն դեպքում, եթե նույնիսկ մասնակիորեն թույլ տանք նրանց ապրել մեր սրտում, ինչպես որ իսրայելացիները թույլ տվեցին քանանացիներին ապրել իրենց երկրում, նրանք կաճեն` ինչպես քաղցկեղ, որից մեր հոգևոր կյանքը կճոճվի ինչպես Իսրայել ժողովուրդը տատանվեց հավատում դատավորների ամբողջ դարաշրջանում։ Ամեն դեպքում Աստված դուրս կգցի ամեն տեսակ ինքնակառավարում և Ինքը կդառնա Թագավորը։

Բրենոն Քրիստին, կապելան

Հարավային ադվենտիստական համալսարան

Թարգմանիչ` Հերմինե Բեժանյան

Judges 1

The failure of Israel to fully obey God's command to drive out all their enemies resulted in their enemies destroying Israel’s love for God from the inside out.

Repeatedly throughout this chapter, I am reminded of four heart enemies that God wants to completely destroy within us: guilt, anger, greed and jealousy. All four of these heart enemies allow self to take the throne: Guilt: “You owe me and need to pay me back for what you did;” anger – “I own you and control you;” greed – “I owe myself a lot more than what I have;” and jealousy, “God owes me more blessings when I compare what I have with what He gives to others.”

Each of these enemies we may completely subdue through God’s help and their power in our lives may be minimized. However, allowing them to live even partially in our hearts is like leaving the Canaanites in the land - they will grow like a cancer, causing our spiritual lives to vacillate like the nation of Israel did throughout the era of the Judges. In every case, God is cast aside and self becomes king.

Brennon Kirstein, Chaplain

Southern Adventist University