Այս գլխում Աստված թույլ չի տալիս, որպեսզի Իսրայելի որոշումների պատճառ-հետևանք օրինաչափությունը ընթանա իր բնական հունով։ Փոխարենը մենք տեսնում ենք Աստծուն, Ով ակտիվորեն ներգրավված է Իր ժողովրդին դաստիարակելու և նրան ազատագրելու գործում։ Ի լրումն այն բանի, որ Աստված վեր էր հանում փրկիչներ, ինչպիսիք են՝ Գոթոնիելը, Ավովթը և Սամեգարը, Նա անձամբ է մասնակցում Իսրայելին դաստիարակելու հարցում՝ նրանց մատնելով Քուսարսաթեմի ձեռքը։ Աստծո առջև Իսրայելի հերթական չարությունից հետո Աստված զորացնում է Էգղոնի ձեռքը։

Երբ փորձում եմ պատկերացնել, թե ինչպես է Աստված միտումնավոր զորացնում Իր ժողովրդի թշնամիներին, որպեսզի վերջին հաշվով Իր մոտ բերի Իր կամակոր ազգին, դա հիշեցնում է ինձ, թե որքան «անբացատրելի» է Աստված։ Տարօրինակ և աներևակայելի գործողություններ են նկարագրվում այստեղ՝ որպես կատարյալ միջոց Աստծո նպատակները և ճանապարհները պահելու համար։ Այս ամենը կարդալիս՝ ես նորից հանգիստ ակնածանքով և վստահությամբ հնազանդվում են Մեկին, ում ռազմավարությունը և գործերը վեր են իմ հասկացողությունից։

Իսկ ինչպե՞ս է Աստված գործում քո կյանքում այսօր։ Կարո՞ղ է պատահել, որ Նա քեզ փորձում է, դաստիարակում և ազատում այնպիսի ճանապարհներով, որոնք այս պահին դու չես հասկանում։ Վստահո՞ւմ ես Նրան այնուամենայնիվ։

Բրենոն Քրիստին, կապելան

Հարավային ադվենտիստական համալսարան

Թարգմանիչ` Իրինա Գաբրիելյան

Judges 3

In this chapter, God does not simply allow the cause and effect of Israel’s decisions to run their natural course. Instead, we see a God who is actively engaged in both the discipline and deliverance of His people. In addition to raising up unlikely deliverers like Othniel, Ehud and Shamgar, it is God who is the active agent in disciplining Israel by “selling” them into the hands of the Cushites. God actively strengthens the hand of Eglon after Israel again does evil in the sight of the Lord.

To realize that God intentionally strengthened these enemies of His people for the ultimate purpose of reuniting this wayward nation to Himself reminds me of how “un-boxable” our God is. Strange, unthinkable acts are being shown here as perfectly in keeping with His purposes and ways. Reading these accounts, I am called again to a quiet awe and trustful submission to One whose strategies and doings are beyond me.

How is God at work in your life today? Could it be that He is testing, disciplining or delivering you in ways you don’t understand at the moment? Do you trust Him anyway?

Brennon Kirstein, Chaplain

Southern Adventist University