Ընթերցում 4

«Քրիստոսի առակները», գլուխ 6-7

Շաբաթվա ընթերցանություն

Միայն Հիսուսը կարող էր պատմելով առակը, հեռու գնալ՝ օգտագործելով թթխմորի օրինակը, Աստծո թագավորությունը բացատրելու համար: Բայց, շուտով մենք կտեսնենք, որ այն իրականում լուսաբանող մեծ օրինակ է:

Աստվածաշունչը շատ բացատրություն չի տալիս առակի մասին, բայց քույր Ուայթը բացատրում է. «Ինչպես թթխմորը, երբ խառնվում է ալյուրին, գործում է ներսից դուրս, այնպես էլ նորոգելով սիրտը, Աստծո շնորհն աշխատում է վերափոխել կյանքը։ Միայն արտաքին փոփոխությունը բավարար չէ, որպեսզի մեզ ներդաշնակության բերի Աստծո հետ։

Կան շատերը, ովքեր փորձում են վերափոխվել, ուղղելով այս կամ այն վատ սովորությունը, և հուսով են այս կերպ քրիստոնյաներ դառնալ, բայց նրանք սխալ տեղից են սկսում։ Մեր առաջնահերթ աշխատանքը սրտի հետ է կապված»:

Այս խոսքերը հարվածում են ինձ մեկ տոննա աղյուսների նման: Տարիներ շարունակ ես փորձում էի փոխել վատ սովորությունները, օգտագործելով իմ սեփական ուժը, որը ձախողվեց: Ես մասնակցում էի բազմաթիվ սեմինարների՝ հանձնաժողովներում, որոնք սովորեցնում էին, թե ինչպես հղկել արտաքինը: Բայց դա ավետարանի լուրը չէ: Այս մոտեցումը տանում է հակառակ ուղղությամբ:

Թթխմորը մեծ օրինակ է, որովհետև այն կարող է ներսից սկսել արդյունավետ լինելու համար: Դու չես կարող պարզապես շաղ տալ թթխմորը հում հացի վրա, եթե դու ակնկալում ես հացը բարձրացած տեսնել:

Անհրաժեշտ է Հիսուսին թույլ տալ աշխատել մեր սրտի հետ, և այնտեղից ավերիչ սովորություններն ու տեսանելի գործողությունները կվերացվեն Սուրբ Հոգու միջոցով:

Այլ ճանապարհով գնալը հաստատուն չէ: Հավատա, ես փորձել եմ: Եվ, մեծ հավանականությամբ դու էլ կպարտվես:

Եթե ցանկանում ես տեսնել կյանքի փոփոխության արդյունքը, մի թույլ տուր, որ այս կարճ առակն անցնի քո կողքով:

Ռենդի Բեն

Ադմինիստրատոր, Ջահակիրներ

ԱՄՆ

Թարգմանությունը` Մարինե Գաբրիելյանի

Blog post for Christ's Object Lessons Chapter(s) 6-7

Only Jesus could get away with sharing a parable using the analogy of yeast to explain the kingdom of God. But we will soon see that it is actually a great illustration.

The Bible doesn’t give much of an explanation of the parable, but Sister White explains that leaven, “when mingled with the meal, works from within outward, so it is by the renewing of the heart that the grace of God works to transform the life. No mere external change is sufficient to bring us into harmony with God. There are many who try to reform by correcting this or that bad habit, and they hope in this way to become Christians, but they are beginning in the wrong place. Our first work is with the heart.”

These words hit me like a ton of bricks. For years I’ve tried to break bad habits using my own will power and failed. I’ve attended countless seminars at conferences that teach how to polish the external. But that isn’t the message of the gospel. That approach is working in the opposite direction.

The reason yeast is a great analogy is because it must start inside of the dough for it to be effective. You can’t just sprinkle yeast on top of uncooked bread, at least if you’re expecting to see the bread rise! We need to let Jesus work in our heart, and from there the destructive habits and visible actions will be taken care of by the Holy Spirit. It’s just not sustainable going the other way. Believe me, I’ve tried. And, most probably, so have you.

For life changing results, don’t let this very short parable pass you by.

Randy Ban

Administrator, Light Bearers

Light Bearers